Tiivistelmä

Mietintö on hallituksen esityksen muotoon laadittu ehdotus tekijänoikeuslain ja rikoslain 49 luvun muuttamisesta. Lakeihin ehdotetaan tehtäväksi EU:n tietoyhteiskunnan tekijänoikeusdirektiivin 2001/29/EY edellyttämät muutokset. Tekijänoikeuslakiin ehdotetaan myös muita muutoksia ja teknisiä tarkistuksia.

Kappaleen valmistamisoikeutta ehdotetaan täsmennettäväksi direktiivin mukaisesti. Oikeuden sisältö ei muutu. Yleisön saataviin saattamisoikeuteen ehdotetaan selvennyksiä: 1. välittämisoikeus kattaisi teoksen yleisölle välittämisen johtimitse tai johtimitta, mukaan lukien pyynnöstä tapahtuvan saataviin saattamisen sekä radiossa ja televisiossa lähettämisen, 2. julkisen esittämisen oikeus kattaisi teoksen esittämisen esitystapahtumassa läsnä olevalle yleisölle, 3. näyttämisoikeus rajoittuisi teoksen välittömään, ilman apuvälineitä tapahtuvaan näyttämiseen. Oikeus pyynnöstä tapahtuvaan välittämiseen lisättäisiin 5 luvun lähioikeuspykäliin. Teoskappaleiden levitysoikeuden raukeaminen muutettaisiin yhteisöraukeamiseksi.

Tilapäisiä kopioita koskeva poikkeus ehdotetaan säädettäväksi. Rajoitussäännöksiin ehdotetaan direktiivin edellyttämiä tarkistuksia. Tiettyihin rajoituksiin edellytetty sopiva hyvitys ehdotetaan säädettäväksi kasettimaksusäännöstön pohjalta. Yksityisen kopioinnin ja teknisten suojausten kehitystä seurataan.

Teknisten suojakeinojen kiertämistä ja purkuvälineiden levittämistä samoin kuin oikeuksien sähköisten hallinnointitietojen muuttamista ja poistamista koskevia kieltoja ehdotetaan uuteen 5 a lukuun. Kieltojen rikkominen ehdotetaan rangaistavaksi tekijänoikeuslaissa ja rikoslaissa.

Direktiivistä riippumattomia muutoksia ehdotetaan muun muassa seuraaviin rajoitussäännöksiin: aineiston käyttö arkistoissa, kirjastoissa ja museoissa, kappaleen valmistaminen vammaisten hyödyksi, jumalanpalveluksia koskeva julkisen esittämisen rajoitus, efemäärinen eli lähetystekninen tallentaminen. Lisäksi lain sopimuslisenssisäännöksiä ehdotetaan kehitettäväksi ja niiden käyttöalaa laajennettavaksi.

Audiovisuaalisten musiikkituotteiden julkisesta esittämisestä ehdotetaan korvausoikeutta. Muiden kuin teosvalokuvien suoja ehdotetaan oikeuksien osalta yhtenäistettäväksi teossuojan kanssa. Piraattitallenteiden yksityistä maahantuontia ehdotetaan rajoitettavaksi.

Mietinnössä on lisäksi otettu esille eräitä muita kysymyksiä, kuten kysymys työ- tai virkasuhteessa valmistetun aineiston tekijänoikeuden siirtymisestä. Lainsäädäntötarve arvioidaan, kun asiaa koskeva selvitys on valmistunut.

Lakiehdotus WIPOn tekijänoikeussopimuksen ja WIPOn esitys- ja äänitesopimuksen voimaan saattamisesta annettaisiin samanaikaisesti tämän hallituksen esityksen kanssa. Lain tekijänoikeuslain muuttamisesta ja lain rikoslain 49 luvun muuttamisesta olisi tarkoitus tulla voimaan 21 päivänä joulukuuta 2002.